1. "술을 마시면서 안주를 먹는다"를
"안주를 먹으면서 술을 마신다"로 바꾸면...
그게 그거 아니냐고 하겠지만 '음주문화'가 달라진다.
왜냐하면, 안주를 먹지않고 술을 마시는 게 안되니까... :)
2. "밥을 먹으면서 반찬을 먹는다"를
"반찬을 먹으면서 밥을 먹는다"로 바꾸면...
마찬가지로 '음식문화'가 달라진다.
밥만 있으면 끼니를 때우는 식생활과 맛있는 음식을 먹기 위해
밥이 필요할 뿐이지 꼭 밥을 안먹어도 되는 풍요로움의 차이이다.
사소한 변화인 것 같지만 가난한 후진국과 모든 것이 풍부하고
여유가 있는 선진국의 차이를 반영하고 있다.
또한, '주'가 무엇이고 '객'이 무엇이냐에 따라 별것 아닌 것 같지만
엄청난 차이가 있다는 것을 의미한다.
2000년 1월 6일